2. Où et comment dois-je m’inscrire aux (différents) cours?
Étudiant-e-s de Berne
Pour les cours suivis à Berne, inscrivez-vous dans le système KSL. Il faut s'inscrire pour le cours (Lehrveranstaltung) et séparément pour l'examen (Leistungskontrolle 1. Termin). Si vous avez des problèmes avec l’inscription, veuillez contacter le secrétariat à Berne. Si vous ne souhaitez pas passer l’examen, il y a une possibilité de se désinscrire d’examen pendant le semestre dans le system de KSL. Veuillez respecter des délais de désinscription directement sur KSL.
Pour les cours suivis à Fribourg, inscrivez-vous dans le système fribourgeois myunifr.ch (GEFRI). Veuillez suivre les instructions de la rubrique ÉTUDIANT-E-S DE FRIBOURG ci-dessous comme guide, et notez également les points suivants :
- N’oubliez pas de vous inscrire à BeNeFri au début de chaque semestre – l’inscription est OBLIGATOIRE si vous souhaitez suivre des cours dans l’université partenaire, même si vous ne souhaitez pas être remboursés pour vos frais de voyage.
- L’échange de données BeNeFri entre les universités n’a pas lieu avant début octobre (HS) ou début mars (FS) ; en tant qu’étudiant-e de Berne, vous ne pouvez pas vous inscrire aux cours de Fribourg avant cette date. Attention : Le délai d’inscription, selon les délais de la faculté, n’est donc que de 10-14 jours.
Si vous avez des problèmes avec l’inscription, veuillez contacter le/la conseiller-ère aux études en Slavistique de Fribourg.
Étudiant-e-s de Fribourg
Les étudiant-e-s de Fribourg s’inscrivent à tous les cours dans le système fribourgeois myunifr.ch. Après s’être inscrit-e-s au cours, les étudiant-e-s doivent également s’inscrire séparément à l’examen, selon les délais fixés par la faculté. Une inscription séparée à l’examen est également nécessaire pour les séminaires ; veuillez noter qu’elle n’est pas la même que l’inscription au travail écrit. Seuls ceux et celles qui se sont inscrit-e-s à l’examen peuvent également recevoir des points ECTS. Les étudiant-e-s ont le droit de ne pas effectuer l’examen pour un cours dans le semestre en cours mais dans l’une des quatre sessions d’examen suivantes.
Attention, étudiant-e-s de Fribourg : Lors de l’inscription à une unité d’enseignement, l’examen doit être passé pendant les quatre sessions suivantes l’inscription au cours, sinon l’étudiant-e recevra un « échec définitif » pour l’unité d’enseignement en question. Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de la faculté. Par conséquent, surtout dans le cas des cours obligatoires, veillez à vous désinscrire à temps, si nécessaire.
Pour les cours suivis à Berne, inscrivez-vous dans le système KSL. Il faut s'inscrire pour le cours (Lehrveranstaltung) et séparément pour l'examen (Leistungskontrolle 1. Termin). Si vous avez des problèmes avec l’inscription, veuillez contacter le secrétariat à Berne. Si vous ne souhaitez pas passer l’examen, il y a une possibilité de se désinscrire d’examen pendant le semestre dans le system de KSL. Veuillez respecter des délais de désinscription directement sur KSL.