Institut des langues et littératures slaves Fribourg-Berne

Kursprogramm Fribourg

Russe I

Description et objectifs

Ce cours s’adresse à des débutants sans connaissances préliminaires. Pendant ce cours les participants aborderont les bases de la grammaire russe et travailleront les compétences communicatives: compréhension et expression orales et écrites. La forme de l'enseignement est interactive et communicative. A la fin du cours les participants auront obtenu le niveau A1 du cadre européen commun de référence, ce qui veut dire que les étudiants auront appris à s’exprimer sur des sujets faciles et familiers, à s’orienter dans des situations courantes de la vie de tous les jours et à comprendre et écrire des textes courts et faciles.
Le cours est complété par une plateforme e-learning.

Littérature

Ėsmantova, Tatjana. Russkij jazyk: 5 ėlementov. Uroven A1 (elementarnyj). Sankt Petersburg 2008. 
ISBN 978-5-86547-370-1

Le matériel complémentaire sera réparti sous forme de copies par le professeur ou sera accessible sur la plateforme e-learning.

Evaluation (6 ECTS)

Pour les 6 ECTS les conditions suivantes doivent être remplies:

Présence régulière (au moins 36 séances sur 42 ; contrôle de présence) ;
L’examen final. Cet examen sera cumulatif, ce qui veut dire que certains tests (compréhension orale, compréhension écrite, grammaire, expression orale, expression écrite) seront effectués pendant le semestre.

Russe II

Description et objectifs:

Ce cours se rattache au cours Russe 1, qui a eu lieu au SP08/09, et s’adresse à des étudiants qui ont suivi le cours de russe 1 ou ont obtenu le niveau A1+/A2 du cadre européen commun de référence. Pendant ce cours les participants pourront approfondir leurs compétences linguistiques (compréhension et expression orale et écrite). La forme de l'enseignement est interactive et communicative. A la fin du cours les participants auront obtenu le niveau A1+/A2 du cadre européen commun de référence, ce que veut dire que les étudiants auront appris à s’exprimer de façon nuancée sur des sujets qui les intéressent et à réagir spontanément aux propos des autres. Ils auront également appris à s’orienter dans la plupart des situations quotidiennes, comprendre des textes complexes authentiques et rédiger des textes de genres différents.
Le cours est complété par une plateforme e-learning.

Literatur / Littérature:

Ėsmantova, Tatjana. Russkij jazyk: 5 ėlementov. Uroven A2 (bazovyj). Sankt Petersburg 2008. 

Le matériel complémentaire sera réparti sous forme de copies par le professeur ou sera accessible sur la plateforme e-learning.

Pour obtenir les 4 ECTS les conditions suivantes doivent être remplies:

Présence régulière (au moins 24 séances sur 28 ; contrôle de présence) ;
L’examen final. Cet examen sera cumulatif, ce que veut dire que certains tests (compréhension orale, compréhension écrite, grammaire, expression orale, expression écrite) seront effectués pendant le semestre.